Amiin, Amin, atau Aamiin yang benar ?

sekedar nambah informasi saja tentang arti kata amin, kata yang sering kita dengar atau baca ketika seseorang memanjatkan doa. ketika ada orang memanjatkan doa atau menulis status di fb yang isinya permintaan kepada Allah biasanya banyak yang menimpali atau koment dengan kata amiin. tapi tahukah arti kata amiin itu sendiri ?

dalam bahasa Arab, kata yang dimaksud untuk meminta kepada Allah agar mengabulkan doa yang benar adalah Aamiin, kata tersebut ditulis dengan dobel "a" dan dobel "i" huruf "a" disini mewakili huruf alif dan min mewakili lafad mim kasroh. apakah ada arti lain ? sebenarnya ada 4 macam kata yang serupa dengan arti yang berbeda (perhatikan baik-baik masing-masing tulisan), yaitu :
  1. amin yang ditulis biasa tanpa ada huruf dobel artinya "aman atau tenteram"
  2. aamin ditulis dobel pada huruf "a" artinya "meminta perlindungan keamanan"
  3. amiin ditulis dobel pada huruf "i" artinya "jujur terpercaya"
  4. aamiin ditulis dobel pada huruf "a" dan "i" artinya "ya Tuhan, kabulkanlan doa kami"
tidak ada yang buruk dari arti keempatnya, hanya saja penempatan yang tidak pas akan jadi menggelikan bagi yang tahu artinya. jadi sekarang silahkan menggunakan kata yang pas yang sesuai dengan maksudnya

referensi : kaskus
gambar : reuters


happy life ... !

0 komentar:

Poskan Komentar